正忙着呢
zhèng máng zhe neCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(莫克) ── Previous context
“I'm in the middle of something. Why can't you tell me now?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 急事
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 你说
→Nuance: 补充出门原因以婉拒交谈
📌 你说
→Nuance: 因工作忙拒绝交谈意图一致
📌 什么情况
→Nuance: 同为忙碌催促，表达更委婉客气
📌 还没来得及
→Nuance: 同为忙碌推脱的交际变体
📌 来
→Nuance: 同为忙碌推脱的交际变体
📌 情况
→Nuance: 同为忙碌催促，表达更委婉客气
📌 忙
→Nuance: 补充出门原因以婉拒交谈
📌 忙
→Nuance: 核心交际意图完全一致，表示在忙
📌 忙着呢
→Nuance: 补充出门原因以婉拒交谈