← Back to Expressions
Expression Profile · zheng-qian-bing-bu-nan
📌
挣钱并不难
zhèng qián bìng bù nán
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《我的山与海》 · 29:11
📌 不容易
→Nuance: 同向近义词根配对: [容易 ↔ 不难]
Example: 《以家人之名》 “自己赚钱不容易吧”
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [容易 ↔ 不难]
Example: 《以家人之名》 “刚工作的人 一个人负担房租 应该也不容易吧”
📌 负担房租
→Nuance: 同向近义词根配对: [容易 ↔ 不难]
Example: 《以家人之名》 “刚工作的人 一个人负担房租 应该也不容易吧”
📌 做生意
→Nuance: 同向近义词根配对: [容易 ↔ 不难]
Example: 《除恶》 “做生意没那么容易”
📌 挣点钱不容易
→Nuance: 同向近义词根配对: [容易 ↔ 不难]
Example: 《伪钞重案》 “挣点钱不容易 大家都省着点花”
📌 省着点花
→Nuance: 同向近义词根配对: [容易 ↔ 不难]
Example: 《我的山与海》 “你们挣钱不容易 省着点花”
📌 躺着
→Nuance: 意图相近，均指赚钱极容易
Example: 《向流星许愿的我们》 “就是躺着也可以赚钱”
📌 没那么容易
→Nuance: 同向近义词根配对: [容易 ↔ 不难]
Example: 《除恶》 “做生意没那么容易”