置办

又是 置办 铺子 要干什么呀

(偷偷摸摸的 在山西又是买地) ── Previous context

“and setting up shops. What are you trying to do?”

回头我们都给 置办 齐全了 放心吧

(我和你爸给你的钱别省着 该花花啊 我知道) ── Previous context

“We'll get everything sorted soon. Don't worry.”

给自己 置办 一点东西 就算是我这个当姐姐的

(这些钱你们拿着) ── Previous context

“and buy yourselves something nice. Just a little something”

难为你们 为华儿 置办 了这么多好东西

(绝不能让你在夫家 受半点委屈 娘) ── Previous context

“you've been most thoughtful, arranging all these fine things for me.”

这是我离京前就 置办 好的纳采礼

(夫人我早有准备) ── Previous context

“I prepared these betrothal gifts before I left the capital.”

而我早就在山西 置办 了不少产业

(北蛮靠近山西) ── Previous context

“and I've long since established a lot of businesses there.”

福田去了上海 置办 货物

(福田君呢) ── Previous context

“Fukuda went to Shanghai to procure supplies.”

你列个清单 我给你 置办

(我不会去的 回头等夫拉悉达赚钱了) ── Previous context

“make a list, and I'll handle it for you.”