只看皮相不看人品
zhǐ kàn pí xiàng bù kàn rén pǐnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(转眼就去勾搭别人了) ── Previous context
“She's just a woman who only cares about looks, not character.”
📌 毕竟
→Nuance: 同义但语气更委婉劝说
📌 不看
→Nuance: 都是只看外表不重内在的评价
📌 也不
→Nuance: 同义但语气更委婉劝说
📌 竟
→Nuance: 同义但语气更委婉劝说
📌 不能
→Nuance: 同义但语气更委婉劝说
📌 只看外表
→Nuance: 同义但语气更委婉劝说
📌 只看外表
→Nuance: 都是只看外表不重内在的评价
📌 看
→Nuance: 同义但语气更委婉劝说
📌 看
→Nuance: 都是只看外表不重内在的评价
📌 老婆
→Nuance: 都是只看外表不重内在的评价