MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-ri-ke-dai
📌

指日可待

zhǐ rì kě dài
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
收复崇州指日可待
00:02
收复崇州 指日可待

(你可是杀了长信王的大功臣) ── Previous context

“Recovering Chongzhou is just around the corner.”

《逐玉》 · 11:58
View Clip →
指日可待
00:02
指日可待

(扳倒端王) ── Previous context

“is not far from succeeding.”

《成何体统》 · 12:38
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你指日可待呀
00:02
你 指日可待 呀

(沈大明星) ── Previous context

“your success is just around the corner.”

《冬去春来》 · 39:54
View Clip →