← Back to Expressions
Expression Profile · zhong-yu-hai-shi-lai-le
📌
终于还是来了
zhōng yú hái shì lái le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《月鳞绮纪》 · 11:56
📌 来了
→Nuance: 核心句式完全一致可互换
Example: 《月鳞绮纪》 “终于还是来了”
📌 来
→Nuance: 核心句式完全一致可互换
Example: 《月鳞绮纪》 “终于还是来了”
📌 是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [终究 ↔ 终于]
Example: 《白日提灯》 “可终究还是我们来迟了”
📌 终于
→Nuance: 核心句式完全一致可互换
Example: 《月鳞绮纪》 “终于还是来了”
📌 来迟了
→Nuance: 同向近义词根配对: [终究 ↔ 终于]
Example: 《白日提灯》 “可终究还是我们来迟了”
📌 终于来了
→Nuance: 核心句式完全一致可互换
Example: 《月鳞绮纪》 “终于还是来了”