住不得了
zhù bù dé leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你听我说 躲开 兄弟 兄弟 躲开 有话好好说) ── Previous context
“Horrible! Horrible! I really can't live here anymore.”
📌 得了
→Nuance: 同为感叹口头禅且表达强烈抱怨
📌 过分
→Nuance: 同为感叹口头禅且表达强烈抱怨
📌 太过分了
→Nuance: 同为感叹口头禅且表达强烈抱怨
📌 分了
→Nuance: 同为感叹口头禅且表达强烈抱怨
📌 死了
→Nuance: 同为感叹口头禅且表达强烈抱怨
📌 这个
→Nuance: 同为感叹口头禅且表达强烈抱怨
📌 得
→Nuance: 同为感叹口头禅且表达强烈抱怨
📌 太过分
→Nuance: 同为感叹口头禅且表达强烈抱怨
📌 过分了
→Nuance: 同为感叹口头禅且表达强烈抱怨
📌 能忍
→Nuance: 同为感叹口头禅且表达强烈抱怨