MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhu-yi-dian-jie-zou
📌

注意点节奏

zhù yì diǎn jié zòu
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你注意点节奏行不行啊
00:02
你 注意点节奏 行不行啊

(你自己没点感觉吗你) ── Previous context

“Can you keep the rhythm better?”

《主角》 · 32:01
View Clip →

📌 记住了

→

Nuance: 同为提醒把握节奏,语气口吻不同

Example: 《翘楚》 “这个节奏一定要记住了 - 就这样 - 快点”

📌 快点

→

Nuance: 同为提醒把握节奏,语气口吻不同

Example: 《翘楚》 “这个节奏一定要记住了 - 就这样 - 快点”

📌 一定要

→

Nuance: 同为提醒把握节奏,语气口吻不同

Example: 《翘楚》 “这个节奏一定要记住了 - 就这样 - 快点”

📌 这个

→

Nuance: 同为提醒把握节奏,语气口吻不同

Example: 《翘楚》 “这个节奏一定要记住了 - 就这样 - 快点”

📌 这个

→

Nuance: 核心意图均在纠正、催促进度节奏

Example: 《主角》 “就紧接 好 好 好 不然的话这个节奏太拖了”

📌 就这样

→

Nuance: 同为提醒把握节奏,语气口吻不同

Example: 《翘楚》 “这个节奏一定要记住了 - 就这样 - 快点”

📌 一定要记住

→

Nuance: 同为提醒把握节奏,语气口吻不同

Example: 《翘楚》 “这个节奏一定要记住了 - 就这样 - 快点”

📌 不然

→

Nuance: 核心意图均在纠正、催促进度节奏

Example: 《主角》 “就紧接 好 好 好 不然的话这个节奏太拖了”

📌 不然的话

→

Nuance: 核心意图均在纠正、催促进度节奏

Example: 《主角》 “就紧接 好 好 好 不然的话这个节奏太拖了”

📌 要

→

Nuance: 同为提醒把握节奏,语气口吻不同

Example: 《翘楚》 “这个节奏一定要记住了 - 就这样 - 快点”