住在一块儿
zhù zài yī kuài érCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(不然你们来了之后啊 可以住自己的房子了) ── Previous context
“As long as the family can live together, it's fine. Whether the house”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 在一起
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 家人
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 一家人
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 一起
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 就好
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 起
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 在一起就好
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换