← Back to Expressions
Expression Profile · zi-qiu-de
📌
自求的
zì qiú de
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《良陈美锦》 · 21:49
📌 还不是
→Nuance: 同义表达，均表示自作自受
Example: 《爱情有烟火》 “你知道就行 你还不是自找的”
📌 不是
→Nuance: 同义表达，均表示自作自受
Example: 《爱情有烟火》 “你知道就行 你还不是自找的”
📌 知道
→Nuance: 同义表达，均表示自作自受
Example: 《爱情有烟火》 “你知道就行 你还不是自找的”
📌 行
→Nuance: 同义表达，均表示自作自受
Example: 《爱情有烟火》 “你知道就行 你还不是自找的”
📌 就行
→Nuance: 同义表达，均表示自作自受
Example: 《爱情有烟火》 “你知道就行 你还不是自找的”
📌 自找的
→Nuance: 核心语义完全相同，可直接替换
Example: 《有罪之身》 “这是你自找的”
📌 你知道
→Nuance: 同义表达，均表示自作自受
Example: 《爱情有烟火》 “你知道就行 你还不是自找的”