← Back to Expressions
Expression Profile · zui-zhong-yao-de-yuan-yin
📌
最重要的原因
zuì zhòng yào de yuán yīn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《白日提灯》 · 41:56
📌 重中之重
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 重中之重]
Example: 《狂飙》 “是重中之重”
📌 最重要
→Nuance: 句式功能一致，引出核心事项
Example: 《长河落日》 “另外还有一件最重要的事情”
📌 绝对
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 至关重要]
Example: 《叵测》 “绝对是至关重要的一年”
📌 重要的事情
→Nuance: 句式功能一致，引出核心事项
Example: 《长河落日》 “另外还有一件最重要的事情”
📌 最重要的
→Nuance: 句式功能一致，引出核心事项
Example: 《长河落日》 “另外还有一件最重要的事情”
📌 至关重要
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 至关重要]
Example: 《御赐小仵作》 “还有一个至关重要的原因”