MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-guan-zhong-yao
📌

至关重要

zhì guān zhòng yào
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
对于我们来说是至关重要的
00:03
对于我们来说是 至关重要 的

(他现在的位置 包括他手里的那些通行证) ── Previous context

“are crucial to us.”

《八千里路云和月》 · 18:07
View Clip →
秦苍至关重要 务必保住他性命
00:03
秦苍 至关重要 务必保住他性命

(这穆阳侯简直是豺狼心肠) ── Previous context

“Qin Cang is vital. You must save him.”

《莫离》 · 13:41
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
淮西军械案对朕至关重要
00:03
淮西军械案对朕 至关重要

(眼下袁节度身故 最重要的 莫过于淮西) ── Previous context

“The Huaixi weaponry case is critical to me.”

《莫离》 · 03:14
View Clip →
还有一个至关重要的原因
00:03
还有一个 至关重要 的原因

(朕之所以犹豫) ── Previous context

“for one more reason of the greatest weight.”

《御赐小仵作》 · 24:45
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
绝对是至关重要的一年
00:02
绝对是 至关重要 的一年

(对孟广才来说) ── Previous context

“2006 was absolutely crucial for Meng Guangcai.”

《叵测》 · 22:07
View Clip →