很重要
hěn zhòng yàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(7 clips)
00:03
(小李 赵书记 你怎么回来了) ── Previous context
“Mr. Zhao, I'm sorry. I have a very important matter to report to you.”
00:03
(你说得对) ── Previous context
“This production capacity issue is indeed very important.”
00:03
(我加班不累 加班很正常的 没什么的) ── Previous context
“The new game I'm working on will be launched soon. This is important.”
00:03
(到时候 你就踏踏实实去玩 你妈妈我来帮你照顾) ── Previous context
“You'd better focus on doing your job well first. The upcoming sales are just as important.”
00:02
00:03
(那如何利用地形 地物 技术 战术合练) ── Previous context
“is very important. There are also guerrilla tactics.”
00:02
(司马先生在临走之前跟我们说) ── Previous context
“that he had a very important plan abroad and asked us not to contact him for the time being.”
[Scene: 警匪刑侦]
(6 clips)
00:02
(何警官又来上班了) ── Previous context
“Ma Qiang. Fire safety is very important during winter.”
00:02
00:03
(好了) ── Previous context
“Jiang Cheng, everything you know is very important to us.”
00:03
(问问他能不能帮忙 找个文件或者地图 你不需要的东西) ── Previous context
“Make him feel like he matters. That way, he leaves you alone.”
00:02
00:03
(六年前 是 是这样的) ── Previous context
“There's another message. I think it might be very important.”
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:05
(你文学界的前辈 罗素曾经说过) ── Previous context
“if you think your work is important, it's a sign that you're going mad.”
00:02
00:02
00:02
(对吧) ── Previous context
“It is also important. So, two meals a day, and seventy yuan a month.”
00:03
(她肯定需要你) ── Previous context
“Before I leave, there's an important place I need to visit.”
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(那地下机密是什么意思啊) ── Previous context
“The secret inside is crucial and must never be revealed.”
00:03
00:03
(因为这些东西对我来说都不重要 我说的是这日记) ── Previous context
“But this diary matters so much to me. You cannot copy it.”
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:03
(所以在这个世界上 我已经没有别的亲人了) ── Previous context
“You and Juan are really important to me.”
00:03
(她是哪个大学毕业的 是九八五 还是二一一的) ── Previous context
“How was her gaokao score? I'm telling you, gaokao scores are important.”
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:02
(跟我来) ── Previous context
“The important thing you mentioned was just coming out to eat?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 我跟你说
→Nuance: 同表高考对她重要的核心观点
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 来晚了
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 对你好
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]
📌 想办法
→Nuance: 同表高考对她重要的核心观点
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 是吗
→Nuance: 同样质疑其重要程度