← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-chu-yi-yang-de-xuan-ze
📌
做出一样的选择
zuò chū yī yàng de xuǎn zé
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《危险关系》 · 41:39
📌 没错
→Nuance: 表达相同意图，可同义互换
Example: 《纯真年代的爱情》 “你会跟我做出同样的选择 没错”
📌 一样的
→Nuance: 双方做同样选择，意图相近
Example: 《八千里路云和月》 “我也会跟你一样的”
📌 一样
→Nuance: 双方做同样选择，意图相近
Example: 《八千里路云和月》 “我也会跟你一样的”
📌 也会
→Nuance: 双方做同样选择，意图相近
Example: 《八千里路云和月》 “我也会跟你一样的”
📌 错
→Nuance: 表达相同意图，可同义互换
Example: 《纯真年代的爱情》 “你会跟我做出同样的选择 没错”
📌 跟...一样
→Nuance: 双方做同样选择，意图相近
Example: 《八千里路云和月》 “我也会跟你一样的”
📌 做出同样的选择
→Nuance: 表达相同意图，可同义互换
Example: 《纯真年代的爱情》 “你会跟我做出同样的选择 没错”
📌 跟你一样
→Nuance: 双方做同样选择，意图相近
Example: 《八千里路云和月》 “我也会跟你一样的”