做什么都不对
zuò shén me dōu bú duìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你看看你儿子那黑眼圈) ── Previous context
“No matter what I do, you think it is wrong. Then do something right”
📌 反正
→Nuance: 核心抱怨意图一致可互换
📌 不会
→Nuance: 核心抱怨意图一致可互换
📌 都不会
→Nuance: 核心抱怨意图一致可互换
📌 做什么
→Nuance: 核心抱怨意图一致可互换
📌 什么
→Nuance: 核心抱怨意图一致可互换
📌 喜欢
→Nuance: 核心抱怨意图一致可互换
📌 嘛
→Nuance: 均表达被对方挑剔嫌弃的抱怨
📌 嫌我
→Nuance: 均表达被对方挑剔嫌弃的抱怨