← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-xiang
📌
坐相
zuò xiāng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《你好1983》 · 05:49
📌 你看看
→Nuance: 批评举止仪态的泛化表达
Example: 《夜色正浓》 “你看看你现在这个样子”
📌 你看你
→Nuance: 指责仪态，口吻相近
Example: 《主角》 “你坐下来 你看你那个样子”
📌 你看你
→Nuance: 均批评对方仪态动作不雅观
Example: 《爱情有烟火》 “你看你那不协调的样 你”
📌 来
→Nuance: 指责仪态，口吻相近
Example: 《主角》 “你坐下来 你看你那个样子”
📌 来
→Nuance: 批评对方坐姿体态，意图相近
Example: 《主角》 “你坐下来 你看你那个样子”
📌 你看
→Nuance: 批评举止仪态的泛化表达
Example: 《夜色正浓》 “你看看你现在这个样子”
📌 你看
→Nuance: 均批评对方仪态动作不雅观
Example: 《爱情有烟火》 “你看你那不协调的样 你”
📌 坐下
→Nuance: 指责仪态，口吻相近
Example: 《主角》 “你坐下来 你看你那个样子”
📌 坐下
→Nuance: 批评对方坐姿体态，意图相近
Example: 《主角》 “你坐下来 你看你那个样子”