← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-zui-huai-de-da-suan
📌
做最坏的打算
zuò zuì huài de dǎ suàn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 什么...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《爱情没有神话》 · 35:52
📌 最坏的打算
→Nuance: 核心语义完全相同，可直接替换
Example: 《云秀行》 “凡事都要有个最坏的打算”
📌 凡事
→Nuance: 核心语义完全相同，可直接替换
Example: 《云秀行》 “凡事都要有个最坏的打算”
📌 要
→Nuance: 核心语义完全相同，可直接替换
Example: 《云秀行》 “凡事都要有个最坏的打算”
📌 打算
→Nuance: 核心语义完全相同，可直接替换
Example: 《云秀行》 “凡事都要有个最坏的打算”
📌 看
→Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]
Example: 《你好1983》 “一切看似 都在我的计划之中”
📌 都要
→Nuance: 核心语义完全相同，可直接替换
Example: 《云秀行》 “凡事都要有个最坏的打算”
📌 计划之中
→Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]
Example: 《你好1983》 “一切看似 都在我的计划之中”
📌 看似
→Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]
Example: 《你好1983》 “一切看似 都在我的计划之中”