MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · kan-shi
📌

看似

kàn shì
📊 Corpus Indexed: 21 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 看似... →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
看似是你在帮她
00:02
看似 是你在帮她

(对他人有效的控制能力) ── Previous context

“You think you're helping her,”

《女神蒙上眼》 · 05:31
View Clip →
看似扬汤止沸
00:02
看似 扬汤止沸

(我懂了) ── Previous context

“Instead of just treating the symptoms,”

《开庭》 · 17:48
View Clip →
看似位高权重
00:02
看似 位高权重

(我身为教主) ── Previous context

“I may seem to hold a high position”

《佳偶天成》 · 06:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你的作品看似放荡不羁
00:02
你的作品 看似 放荡不羁

(又怎么能描绘出撕心裂肺的痛呢) ── Previous context

“Your art seems wild and free,”

《玫瑰丛生》 · 08:52
View Clip →
因为这个看似天衣无缝的剧本
00:03
因为这个 看似 天衣无缝的剧本

(是个完美的故事) ── Previous context

“Because this seemingly flawless script”

《叵测》 · 12:48
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
更何况许多人已看似归顺于你
00:02
更何况许多人已 看似 归顺于你

(属实不易) ── Previous context

“Moreover, many have feigned allegiance to you.”

《江湖夜雨十年灯》 · 14:39
View Clip →
看似状若恶鬼
00:02
看似 状若恶鬼

(他们虽然) ── Previous context

“might look like demons,”

《大唐迷雾》 · 01:10
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
看似双方都非常满意的结果
00:03
看似 双方都非常满意的结果

(这更好) ── Previous context

“It looks like a win-win for everyone.”

《开庭》 · 31:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
一切看似 都在我的计划之中
00:02
一切 看似 都在我的计划之中

(数学怎么这么难) ── Previous context

“Everything seems to be going according to my plan,”

《你好1983》 · 33:59
View Clip →