← Back to Expressions
Expression Profile · 主打一个
📌
主打一个
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 38:39
📌 还不是
→Nuance: 均表达情况始终没有变化
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “还不是老样子”
📌 不是
→Nuance: 均表达情况始终没有变化
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “还不是老样子”
📌 老样子
→Nuance: 均表达情况始终没有变化
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “还不是老样子”
📌 来
→Nuance: 核心语义皆为始终未变
Example: 《女神蒙上眼》 “从来没有改变过”
📌 没有变
→Nuance: 流行语表达不变，口吻更轻松诙谐
Example: 《翘楚》 “我要的自始至终可都没有变过”
📌 没有
→Nuance: 流行语表达不变，口吻更轻松诙谐
Example: 《翘楚》 “我要的自始至终可都没有变过”
📌 没有
→Nuance: 核心语义皆为始终未变
Example: 《女神蒙上眼》 “从来没有改变过”
📌 这个
→Nuance: 网络流行口吻表达未变
Example: 《家事法庭》 “就这个细节 一次都没变过”
📌 从来没有
→Nuance: 核心语义皆为始终未变
Example: 《女神蒙上眼》 “从来没有改变过”