← Back to Expressions
Expression Profile · 分手以后才晓得
📌
分手以后才晓得
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 07:01
📌 结婚之后
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
Example: 《纯真年代的爱情》 “但是结婚之后却发现”
📌 结婚
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
Example: 《纯真年代的爱情》 “但是结婚之后却发现”
📌 才知道
→Nuance: 句式同构表历经某事方知
Example: 《逐玉》 “但经历过生离死别才知道”
📌 别
→Nuance: 句式同构表历经某事方知
Example: 《逐玉》 “但经历过生离死别才知道”
📌 知道
→Nuance: 句式同构表历经某事方知
Example: 《逐玉》 “但经历过生离死别才知道”
📌 发现
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
Example: 《纯真年代的爱情》 “但是结婚之后却发现”
📌 生离死别
→Nuance: 句式同构表历经某事方知
Example: 《逐玉》 “但经历过生离死别才知道”
📌 但是
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
Example: 《纯真年代的爱情》 “但是结婚之后却发现”