← Back to Expressions
Expression Profile · 占不到便宜
📌
占不到便宜
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《冬去春来》 · 20:32
📌 来
→Nuance: 成语表达意图相近但更书面
Example: 《爱情没有神话》 “算下来得不偿失”
📌 什么
→Nuance: 具体场景下没得到好处的变体
Example: 《成何体统》 “但好像没占到什么便宜”
📌 什么
→Nuance: 核心意图均指没占到便宜
Example: 《成何体统》 “但好像没占到什么便宜”
📌 得
→Nuance: 成语表达意图相近但更书面
Example: 《爱情没有神话》 “算下来得不偿失”
📌 得不偿失
→Nuance: 成语表达意图相近但更书面
Example: 《爱情没有神话》 “算下来得不偿失”
📌 好像
→Nuance: 具体场景下没得到好处的变体
Example: 《成何体统》 “但好像没占到什么便宜”
📌 好像
→Nuance: 核心意图均指没占到便宜
Example: 《成何体统》 “但好像没占到什么便宜”
📌 算下来
→Nuance: 成语表达意图相近但更书面
Example: 《爱情没有神话》 “算下来得不偿失”
📌 没占到便宜
→Nuance: 具体场景下没得到好处的变体
Example: 《成何体统》 “但好像没占到什么便宜”