← Back to Expressions
Expression Profile · 满足你自己的虚荣心
📌
满足你自己的虚荣心
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 28:43
📌 就是为了
→Nuance: 面子即虚荣口吻更口语委婉
Example: 《迷墙》 “就是为了让你有面子啊”
📌 为的就是
→Nuance: 满足私欲/虚荣，指责意图一致
Example: 《白日提灯》 “为的就是满足 你自己的欲望”
📌 有面子
→Nuance: 面子即虚荣口吻更口语委婉
Example: 《迷墙》 “就是为了让你有面子啊”
📌 就是
→Nuance: 面子即虚荣口吻更口语委婉
Example: 《迷墙》 “就是为了让你有面子啊”
📌 就是
→Nuance: 满足私欲/虚荣，指责意图一致
Example: 《白日提灯》 “为的就是满足 你自己的欲望”
📌 自己的
→Nuance: 满足私欲/虚荣，指责意图一致
Example: 《白日提灯》 “为的就是满足 你自己的欲望”
📌 面子
→Nuance: 面子即虚荣口吻更口语委婉
Example: 《迷墙》 “就是为了让你有面子啊”
📌 满足欲望
→Nuance: 满足私欲/虚荣，指责意图一致
Example: 《白日提灯》 “为的就是满足 你自己的欲望”