脸色有多难看
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(鸾鸾可能早就大红大紫了) ── Previous context
“(You should have seen how bad Xiu's face looked)”
📌 不想
→Nuance: 同向近义词根配对: [丑陋 ↔ 难看]
📌 不想看
→Nuance: 同向近义词根配对: [丑陋 ↔ 难看]
📌 不想看见你
→Nuance: 同向近义词根配对: [丑陋 ↔ 难看]
📌 看见
→Nuance: 同向近义词根配对: [丑陋 ↔ 难看]
⚡ 脸面
→Contrast: 极性反义对撞: [难看 ↔ 好看]
⚡ 也不
→Contrast: 极性反义对撞: [难看 ↔ 好看]
⚡ 不好看
→Contrast: 极性反义对撞: [难看 ↔ 好看]
⚡ 不好
→Contrast: 极性反义对撞: [难看 ↔ 好看]
⚡ 上
→Contrast: 极性反义对撞: [难看 ↔ 好看]
⚡ 脸面上不好看
→Contrast: 极性反义对撞: [难看 ↔ 好看]