← Back to Expressions
Expression Profile · 还得用比喻
📌
还得用比喻
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 06:12
⚡ 不是
→Contrast: 针对事情是否简单态度相反
Example: 《以家人之名》 “但事不是没这么简单嘛”
⚡ 不是没这么简单
→Contrast: 针对事情是否简单态度相反
Example: 《以家人之名》 “但事不是没这么简单嘛”
⚡ 得
→Contrast: 极性反义对撞: [复杂 ↔ 简单]
Example: 《钢铁森林》 “一定比我们想象得更加复杂”
⚡ 这么简单
→Contrast: 针对事情是否简单态度相反
Example: 《以家人之名》 “但事不是没这么简单嘛”
⚡ 想象
→Contrast: 极性反义对撞: [复杂 ↔ 简单]
Example: 《钢铁森林》 “一定比我们想象得更加复杂”
⚡ 想
→Contrast: 极性反义对撞: [复杂 ↔ 简单]
Example: 《钢铁森林》 “一定比我们想象得更加复杂”
⚡ 比
→Contrast: 极性反义对撞: [复杂 ↔ 简单]
Example: 《钢铁森林》 “一定比我们想象得更加复杂”
⚡ 更加复杂
→Contrast: 极性反义对撞: [复杂 ↔ 简单]
Example: 《钢铁森林》 “一定比我们想象得更加复杂”