📌 Authentic Chinese Expressions & Idioms
Move beyond stiff textbook examples. Discover high-frequency colloquial phrases and idiomatic collocations from real cinema dialogue.
📌 真没客气
zhēn méi kè qì
“你们想吃什么 不用跟我客气 真没跟你客气”
📌 这么客气干吗
zhè me kè qì gàn má
“这么客气干吗 我钱都取了”
📌 对你客气了
duì nǐ kè qì le
“已经算对你客气了 但他如果煽风点火呢”
📌 礼貌客气
lǐ mào kè qì
“没有人在讲礼貌客气的好吗 哪里就礼貌客气了”
📌 有什么好客气的
“跟我有什么好客气的呀”
📌 多大点事嘛
“我没事 多大点事嘛”
📌 说话客气点
shuō huà kè qì diǎn
“你跟老子说话客气点”
📌 对谁都客客气气的
duì shéi dōu kè kè qì qì de
“对谁都客客气气的”
📌 客气啥呀
kè qì shá ya
“你这客气啥呀这”
📌 说客气话
shuō kè qì huà
“不是 咱们就别说这客气话了”