MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ben-lai-xiang-zhe
📐

本来想着...

📊 Corpus Indexed: 1 clips
Structure: [主语] + 本来想着 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 官司 (1) → 📌 想 (1) → 📌 想着 (1) → 📌 打赢了 (1) → 📌 是 (1) → 📌 本来 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我本来想着这官司要是打赢了
00:02
我 本来想着 这官司要是打赢了

(我还搭了三大杯卡布奇诺) ── Previous context

“I thought if I won this case,”

《开庭》 · 28:42 [警匪刑侦]
View Clip →