担心...藏匿同伙
[主语/条件] + 担心 + [动词/短语] + 藏匿同伙
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(劫获官印后) ── Previous context
“I feared accomplices hidden within the Nanzhao delegation,”
📐 什么...的
→Nuance: 表达对南赵心存疑虑与担忧
📐 是...的
→Nuance: 表达对南赵心存疑虑与担忧
📐 是...
→Nuance: 表达对南赵心存疑虑与担忧
📐 ...
→Nuance: 具体表达对南赵同伙的担忧
📐 ...
→Nuance: 表达对南赵心存疑虑与担忧
📐 ...什么
→Nuance: 表达对南赵心存疑虑与担忧
📐 怕...
→Nuance: 同义互换,担忧南赵暗中势力