反正...就...
[主语/条件] + 反正 + [动词/短语] + 就
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(是百利而无一害) ── Previous context
“As for me, I will simply focus on curing the Second Prince,”
00:02
(我才懒得跟她纠缠呢) ── Previous context
“Anyway, I'll go see the boss first thing tomorrow morning,”