何苦...呢

📊 Corpus Indexed: 3 clips

Structure: [主语/条件] + 何苦 + [动词/短语] + 呢

💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)

00:02

(爹爹只是想让你落个好归宿) ── Previous context

“Why are you trying to kill yourself?”

《樊笼》 · 07:49 [家庭日常]

View Clip →

00:02

(幼犬无辜) ── Previous context

“Why must you commit a sin by killing it?”

《佳偶天成》 · 35:35 [其他场景]

View Clip →

00:02

(你这) ── Previous context

“risk your own career like this?”

《蜜语纪》 · 24:12

View Clip →

Semantic Grammar Network