很多方面不方便对外公开说明
[主语] + 很多方面不方便对外公开说明 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(本案已经进入到司法程序) ── Previous context
“The judicial process has begun, so many aspects cannot be disclosed.”
📐 是...
→Nuance: 更委婉客观地表达不公开
📐 ...
→Nuance: 委婉说明不可对旁人公开
📐 ...不
→Nuance: 委婉说明不可对旁人公开
📐 不能...
→Nuance: 委婉说明不可对旁人公开
📐 能...
→Nuance: 委婉说明不可对旁人公开
📐 不能与旁人说的理由
→Nuance: 委婉说明不可对旁人公开
📐 不想...
→Nuance: 更委婉客观地表达不公开
📐 定是...
→Nuance: 更委婉客观地表达不公开
📐 将...
→Nuance: 更委婉客观地表达不公开
📐 之...
→Nuance: 更委婉客观地表达不公开