MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · na-zhe-dang
📐

拿着...当

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 拿着 + [动词/短语] + 当
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (3) 疑问反问式 (1)
Derived Expressions: 📌 拿着 (4) → 📌 拿着鸡毛当令箭 (2) → 📌 不就是 (1) → 📌 就是 (1) → 📌 怎么 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(3 clips)
View all for this variation →
不就是拿着草籽当种子
00:02
不就是 拿着 草籽 当 种子

(你们咋还演这几出戏呢) ── Previous context

“Passing off weeds as seeds”

《主角》 · 09:02 [其他场景]
View Clip →
拿着鸡毛当令箭
00:02
拿着 鸡毛 当 令箭

(写了本县志 还真以为自己了不得了 不不不) ── Previous context

“- Wait... - "She abuses her tiny bit of authority."”

《小城大事》 · 08:25 [职场工作]
View Clip →
拿着门牌当令牌
00:02
拿着 门牌 当 令牌

(地字四号房) ── Previous context

“Using a door key as an official token?”

《大唐迷雾》 · 09:44
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
怎么拿着鸡毛当令箭呢
00:02
怎么 拿着 鸡毛 当 令箭呢

(你这小姑娘) ── Previous context

“Why are you being such a stickler for the rules?”

《小城大事》 · 17:46 [其他场景]
View Clip →