MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · rang-gei-2
📐

让...给...

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 让 + [动词/短语] + 给
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
还让笃信者给死了
00:02
还 让 笃信者 给 死了

(为什么情报没拿到) ── Previous context

“and the Believer ended up dead.”

《长河落日》 · 22:56 [其他场景]
View Clip →
都让昊生兄弟他们给吃光了
00:02
都 让 昊生兄弟他们 给 吃光了

(当年平殊妹子做过一回) ── Previous context

“Haosheng and the others ate it all.”

《江湖夜雨十年灯》 · 11:17 [社交聚会]
View Clip →
不会是让野猪给拱的吧
00:02
不会是 让 野猪 给 拱的吧

(看这情况) ── Previous context

“Could it have been rooted up by a wild boar?”

《我的妈妈是校花》 · 22:38 [其他场景]
View Clip →
我们家就让人给拆了
00:02
我们家就 让 人 给 拆了

(再等下去我老公命就没了) ── Previous context

“and our house will be torn down!”

《蜜语纪》 · 37:13 [其他场景]
View Clip →