让...给骗走了
[主语/条件] + 让 + [动词/短语] + 给骗走了
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(专门针对老年缺爱妇女 这个房子不能判给钱桂香) ── Previous context
“If you award it to her, He Xiuguang will cheat her out of it.”
📐 要是...就
→Nuance: 核心分句完全一致且意图相同
📐 给...了
→Nuance: 核心分句完全一致且意图相同
📐 就...
→Nuance: 核心分句完全一致且意图相同
📐 ...
→Nuance: 核心分句完全一致且意图相同
📐 ...了
→Nuance: 核心分句完全一致且意图相同
📐 回头...
→Nuance: 核心分句完全一致且意图相同
📐 回头就...
→Nuance: 核心分句完全一致且意图相同