问题出在...身上

📊 Corpus Indexed: 2 clips

Structure: [主语/条件] + 问题出在 + [动词/短语] + 身上

💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(1 clips)

00:02

(咱们也太难了) ── Previous context

“The problem is with you.”

《八千里路云和月》 · 31:22 [其他场景]

View Clip →

(1 clips)

00:02

(你刚才问我什么) ── Previous context

“Who the problem lies with, right?”

《爱情没有神话》 · 24:09 [其他场景]

View Clip →

Semantic Grammar Network