MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yao-zuo-de-jiu-shi
📐

要做的就是...

📊 Corpus Indexed: 1 clips
Structure: [主语] + 要做的就是 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 合同 (1) → 📌 就是 (1) → 📌 是 (1) → 📌 要 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
您要做的就是签下合同
00:02
您 要做的就是 签下合同

(全程无痛) ── Previous context

“All you have to do is sign the Pact.”

《我的妈妈是校花》 · 03:05 [商务沟通]
View Clip →

📐 只要...就

→

Nuance: 交际意图完全相同可直接互换

Example: 《我的妈妈是校花》 “只要你们在合同上签字就可以了”

📐 如果...的话

→

Nuance: 同为引导签约，口吻更直接

Example: 《你好1983》 “如果你愿意的话 现在可以马上签合同哦”

📐 只要...

→

Nuance: 交际意图完全相同可直接互换

Example: 《我的妈妈是校花》 “只要你们在合同上签字就可以了”

📐 ...就可以了

→

Nuance: 交际意图完全相同可直接互换

Example: 《我的妈妈是校花》 “只要你们在合同上签字就可以了”

📐 就...

→

Nuance: 交际意图完全相同可直接互换

Example: 《我的妈妈是校花》 “只要你们在合同上签字就可以了”

📐 ...

→

Nuance: 交际意图完全相同可直接互换

Example: 《我的妈妈是校花》 “只要你们在合同上签字就可以了”

📐 要...了

→

Nuance: 交际意图完全相同可直接互换

Example: 《我的妈妈是校花》 “只要你们在合同上签字就可以了”

📐 在...上

→

Nuance: 交际意图完全相同可直接互换

Example: 《我的妈妈是校花》 “只要你们在合同上签字就可以了”

📐 可...了

→

Nuance: 交际意图完全相同可直接互换

Example: 《我的妈妈是校花》 “只要你们在合同上签字就可以了”

📐 ...了

→

Nuance: 交际意图完全相同可直接互换

Example: 《我的妈妈是校花》 “只要你们在合同上签字就可以了”