MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ye-hao-gao-wei-lao-ye-zai-tian-zhi-ling
📐

也好告慰老爷在天之灵

📊 Corpus Indexed: 1 clips
Structure: [主语] + 也好告慰老爷在天之灵 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 也好 (1) → 📌 告慰 (1) → 📌 在天之灵 (1) → 📌 好 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
也好告慰老爷在天之灵
00:03
也好告慰老爷在天之灵

(只盼早日查清案件) ── Previous context

“so Master's spirit may finally rest in peace.”

《御赐小仵作》 · 28:37 [警匪刑侦]
View Clip →