← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yi-jing-zai-jiang-hu-shang-chuan-kai-le
📐
已经在江湖上传开了
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 已经在江湖上传开了 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 23:44
[其他场景]
📐 ...
→Nuance: 同义互换，均指消息在江湖流传
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “之后江湖上便盛传”
📐 ...了
→Nuance: 同义互换，指消息传开了
Example: 《御赐小仵作》 “此事很快传扬了出去”
📐 快...了
→Nuance: 同义互换，指消息传开了
Example: 《御赐小仵作》 “此事很快传扬了出去”
📐 ...之后
→Nuance: 同义互换，均指消息在江湖流传
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “之后江湖上便盛传”
📐 之后江湖上便盛传
→Nuance: 同义互换，均指消息在江湖流传
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “之后江湖上便盛传”
📐 ...去
→Nuance: 同义互换，指消息传开了
Example: 《御赐小仵作》 “此事很快传扬了出去”
📐 快...
→Nuance: 同义互换，指消息传开了
Example: 《御赐小仵作》 “此事很快传扬了出去”