MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yi-kan-jiu-3
📐

一看...就...

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 一看 + [动词/短语] + 就
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(1 clips)
View all for this variation →
一看你就不了解那个国家大事
00:03
一看 你 就 不了解那个国家大事

(那也太贵了 买不起) ── Previous context

“I can see you don't know much about national affairs.”

《岁月有情时》 · 38:06
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
一看你就没跟女孩道歉过
00:02
一看 你 就 没跟女孩道歉过

(你磨叽啥呀) ── Previous context

“I can tell you've never apologized to a girl before.”

《岁月有情时》 · 07:42 [社交聚会]
View Clip →