← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zan-men-gan-jing-cha-zhe-gong-zuo-jiu-shi-ao-ren
📐
咱们干警察这工作就是熬人
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 咱们干警察这工作就是熬人 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《叵测》 · 36:55
[警匪刑侦]
📐 是...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《长河落日》 “这可是我们警察大队的工作”
📐 是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《长河落日》 “这可是我们警察大队的工作”
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《叵测》 “而且警察我们打交道多了”
📐 ...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《叵测》 “而且警察我们打交道多了”
📐 多...
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《叵测》 “而且警察我们打交道多了”
📐 可是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《长河落日》 “这可是我们警察大队的工作”
📐 这可是我们警察大队的工作
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《长河落日》 “这可是我们警察大队的工作”