Cách dùng "他当时就说 他造汽车不是为了发什么大财" (tā dāng shí jiù shuō tā zào qì chē bú shì wèi le fā shén me dà cái) trong hội thoại tiếng Trung
他当时就说 他造汽车不是为了发什么大财
Lúc đó ông ấy đã nói. Ông ấy chế tạo xe không phải để phát tài gì cả,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:57
mù木
tàn炭
dài代
yóu油
lú炉
de的
zhè这
zhǒng种
gǎi改
zhuāng装
chē车
“xe cải tiến dùng lò than thay dầu này rồi.”
LINE 0208:01
PLAYING SCENEtā dāng shí jiù shuō tā zào qì chē bú shì wèi le fā shén me dà cái
他当时就说 他造汽车不是为了发什么大财
“Lúc đó ông ấy đã nói. Ông ấy chế tạo xe không phải để phát tài gì cả,”
LINE 0308:04
ér shì wèi le bǎi tuō guó jì shí yóu shāng de lǒng duàn shǐ wǒ men zhōng guó de qì chē
而是为了摆脱国际石油商的垄断 使我们中国的汽车
“mà là để thoát khỏi sự độc quyền của các nhà buôn dầu mỏ quốc tế. khiến cho xe hơi của Trung Quốc chúng ta”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 6 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
nà nǐ zài zhè ér zuò zhe gàn má ne nǐ gēn wǒ zǒuVậy anh còn ngồi đây làm gì? Anh đi với em,
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zài cāo xīn tā le nǐ cāo xīn cāo xīn nǐ zì jǐEm đừng lo cho ông ta nữa! Em lo cho bản thân mình đi,
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ shì yī kè dōu dài bù xià qù ledù sao cũng không thể ở đây thêm một khắc nào nữa.
HSK 4
0:03s
wǒ yī dùn fàn wǒ dōu bù xiǎng gěi zhè ge hàn jiān zuòMột bữa cơm anh cũng không muốn nấu cho tên Hán gian này.
HSK 2
0:03s
tā bú shì nà yàng de rén wàn fú tā bú shì zhè yàng de rénÔng ấy không phải người như vậy đâu, Vạn Phúc. Ông ấy không phải người như vậy.
HSK 6
0:03s
tā míng míng méi yǒu shòu shāng tā huí lái zhī hòu jiù shòu shāng leÔng ta rõ ràng không bị thương, nhưng sau khi về thì lại bị thương.
HSK 4
0:03s
nà shuí zhī dào tā dào dǐ shì zhēn shòu shāng hái shì jiǎ shòu shāng aVậy thì ai mà biết được ông ta bị thương thật hay giả chứ?
HSK 4
0:03s
nà shuí zhī dào tā dào dǐ shì yào yǎn nǎ yī chū aAi mà biết được ông ta rốt cuộc đang muốn diễn trò gì?
HSK 1
0:03s
jī jī gū gū jī jī gū gū gàn shén me wǒ dōu bù zhī dàothì thà thì thầm. Làm gì anh cũng không biết.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
niàn shū jiù zhè me shàng yǐn a nán dào jiù bù néng dà dà fāng fāngĐọc sách mà cũng nghiện đến thế à? Lẽ nào không thể đàng hoàng
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ jiù shén me dōu bù gēn wǒ shuō le wǒ zǎo shàng kàn bù zhe nǐem chẳng nói với anh lời nào nữa. Sáng anh không thấy em,
HSK 2
0:03s
wǒ wǎn shàng jiàn bù zhe nǐ wǒ hǎo bù róng yì jiàn nǐ yí miàntối anh không gặp em. Khó khăn lắm mới gặp được em một lát,
HSK 7
0:03s