TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
bǎ zhè ge àn zi jiāo gěi wǒ men bagiao vụ án này cho chúng con đi yě xǔ tā shuō le shí huàCó thể hắn đã nói thật yě xǔ tā zhī dào mèng xiǎo liàng bú shì tā qīn shēng decó thể hắn biết Meng Xiaoliang không phải con ruột dào dǐ shuí shì tā de fù qīnrốt cuộc ai mới là cha thật sự tā fǎn ér què dìng lerõ ràng hơn néng yī yè bái tóu shòu zhè me dà cì jīBạc trắng đầu qua một đêm, bị kích động lớn như vậy zhè ge rén yí dìng shì tā tè bié yàn wù de rénngười đó nhất định phải là kẻ hắn cực kỳ căm ghét hái dé què rèn cān yù guò qiǎng jié àncòn phải đã tham gia vụ cướp yǒu zhè yàng de rén maCó người như vậy không? duì tā què shí shì sǐ yú fèi áiĐúng, ông ta đúng là chết vì ung thư phổi zhè ge rén wǒ hái tǐng yǒu yìn xiàng deNgười này tôi còn khá ấn tượng dāng shí shì jǐ gè lǎo bǎn sòng tā guò lái deHồi đó có mấy ông chủ đưa ông ta đến bù guò zhè ge rén sòng lái de yǒu diǎn wǎn leNhưng đưa người này đến hơi muộn rồi bú shì shén me dōu néng gàn dé chū lái makhông phải việc gì cũng dám làm sao? xiàn zài fā cái leBây giờ giàu có rồi jiù biàn chéng nāo zhǒng ruǎn dàn le mathì hóa thành kẻ hèn nhát rồi sao? nǐ men jì rán bù gǎn shā lǎo ziĐã không dám giết tao guǎn wǒ jiào shén me dōu xíngGọi tôi gì cũng được. yǒng yuǎn bú yào lí kāi wǒ men de shì xiànđừng bao giờ rời khỏi tầm mắt chúng tôi. nǐ ràng wǒ qù nǎ ér wǒ jiù qù nǎ érAnh bảo đi đâu tôi đi đó. nǐ shì yì zhí gēn zhe wǒ wán de yamày toàn theo tao chơi mà. hái shì wǒ jiào nǐ wán de qiāng de neChính tao dạy mày chơi súng đó. wǒ méi yǒu jūn gē nà yàng de hǎo pí qìTao không có tính tốt như anh Quân đâu zài fèi huà wǒ ràng nǐ làn zài zhè érCòn lải nhải nữa, tao cho mày mục ở đây 
