Live up to Your Youth poster

Live up to Your Youth

冬去春来

TV Series2,481 clips

90年代的北京,冬去春来小旅馆,见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战;渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存;希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择;一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦;热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱;想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏,但现实总是残酷和无奈,走过千禧年,来到新时代,他们有人还在坚守,有人被迫放弃,但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。

Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth

2,481 clips · Page 43 of 104
你看看 你看看
HSK 1
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ kàn kànCháu xem đi, xem đi.
可别给挤碎了
HSK 3
0:03s
kě bié gěi jǐ suì leđừng để bị đè nát.
这些旧衣裳他不舍得扔
HSK 7
0:03s
zhè xiē jiù yī shang tā bù shě dé rēngmấy bộ đồ cũ này anh ấy không nỡ bỏ.
演哪 啥都演
HSK 4
0:03s
yǎn nǎ shá dōu yǎnĐóng chứ, cái gì cũng đóng.
啥赚钱多 就演啥
HSK 6
0:03s
shá zhuàn qián duō jiù yǎn sháCái gì kiếm được nhiều tiền thì đóng.
一回都没见过他嘞
HSK 2
0:03s
yī huí dōu méi jiàn guò tā leitrên tivi hay ở rạp lần nào.
俺同学都说俺吹牛
HSK 7
0:03s
ǎn tóng xué dōu shuō ǎn chuī niúCác bạn còn nói là cháu khoác lác.
哪有不累的营生啊
HSK 2
0:03s
nǎ yǒu bù lèi de yíng shēng alàm gì có nghề nào không mệt.
露西 等一下
HSK 2
0:03s
lù xī děng yí xiàLucy, đợi một chút.
这就叫个人价值 懂吗
HSK 5
0:03s
zhè jiù jiào gè rén jià zhí dǒng maĐó gọi là giá trị cá nhân, hiểu không?
欢迎来到真实世界
HSK 5
0:03s
huān yíng lái dào zhēn shí shì jièChào mừng đến với thế giới hiện thực.
崔哥 这都多少回了
HSK 1
0:03s
cuī gē zhè dōu duō shǎo huí leAnh Thôi, bao nhiêu lần như này rồi.
我现在算是明白了
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài suàn shì míng bái legiờ tôi xem như đã hiểu rồi.
心里那条线我也过不去
HSK 7
0:03s
xīn lǐ nà tiáo xiàn wǒ yě guò bù qùTôi cũng không vượt qua được trở ngại tâm lý.
我说这些你不要生气啊
HSK 3
0:03s
wǒ shuō zhè xiē nǐ bú yào shēng qì atôi nói những lời này anh đừng giận nhé.
你没把握住吗
HSK 5
0:03s
nǐ méi bǎ wò zhù maCô không nắm bắt được ư?
无论大小它都是有版权的
HSK 4
0:03s
wú lùn dà xiǎo tā dōu shì yǒu bǎn quán dedù lớn hay nhỏ đều có bản quyền.
把妥协包装成成长
HSK 7
0:03s
bǎ tuǒ xié bāo zhuāng chéng chéng zhǎngngụy trang sự thỏa hiệp thành trưởng thành.
实习期的工资我不要了
HSK 4
0:03s
shí xí qī de gōng zī wǒ bú yào leTiền lương thực tập em không cần nữa,
结果开心还不过三分钟
HSK 4
0:03s
jié guǒ kāi xīn hái bù guò sān fēn zhōngKết quả chưa vui nổi ba phút,
那是金子在哪儿都能发光
HSK 6
0:03s
nà shì jīn zi zài nǎ ér dōu néng fā guāngLà vàng thì ở đâu cũng tỏa sáng,
万一哪天实现了呢
HSK 5
0:03s
wàn yī nǎ tiān shí xiàn le neBiết đâu một ngày nào đó thành hiện thực thì sao.
车到山前必有路
HSK 5
0:03s
chē dào shān qián bì yǒu lùxe đến núi ắt có đường.
我踩点都踩了好几回了
HSK 6
0:03s
wǒ cǎi diǎn dōu cǎi le hǎo jǐ huí letôi khảo sát mấy lần rồi.