你不说话那就是默认了
“I'll take your silence as yes。”
THE DIALOGUE REEL
无双会的入魔者
“demonic cultivators from Wushuang Society?”
你不说话那就是默认了
“I'll take your silence as yes。”
对不起了
“Then I'm sorry.”
“Your silence means you admit it, so I have no choice but to take you down.”
Derived from the cultural assumption that remaining silent signifies tacit approval or admission, often used as a conversational tactic in confrontations to unilaterally establish a fact.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Silence means admission or tacit agreement.
An extremely common colloquial inferential pattern used during questioning, confrontations, or teasing to pressure the other party into taking a stance.
Indicates a newly established state or inferred fait accompli, conveying a decisive and irreversible tone.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You're not saying anything. Are you admitting it?”
“They can't speak. They won't file reports to you.”
“Those who don't know how to talk shouldn't talk.”