那就是
nà jiù shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(之前我这个大套房里面 进进出出也不知道多少次了) ── Previous context
“But I always felt it was He Han's place.”
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:03
(本局有个独特之处) ── Previous context
“I, the voice-keeper, will be joining the competition personally.”
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
(您看要不我们回归故事本身 讲好一个情感故事呢) ── Previous context
“The title is just a name. It can be changed anytime.”
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 小气
→Nuance: 均表达不能/不要显得小气
📌 也难
→Nuance: 同向近义词根配对: [就是 ↔ 便是]
📌 不是
→Nuance: 核心语义均为当家做主
📌 知道了
→Nuance: 同向近义词根配对: [一眨眼 ↔ 一瞬]
📌 没想到
→Nuance: 同义感叹时间极短暂
📌 一转眼
→Nuance: 转眼与眨眼同义,意图一致
📌 就是我
→Nuance: 意思完全相同,可直接互换
📌 变态
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 来
→Nuance: 核心均指好上加好,意图一致