我觉得挺好 不正经 你觉得他一米七几
“I like it. Too fancy. How tall is he?”
THE DIALOGUE REEL
“You're an engineering student. What's with your hair?”
我觉得 挺好 不正经 你觉得 他一米七几
“I like it. Too fancy. How tall is he?”
“We are cadres... ♪Child, this is your home♪ Stop it.”
“I like how I look, stop judging me by your old-fashioned rules.”
Traditional Chinese parents, especially state cadre officials, place heavy emphasis on modest and conventional appearances as reflections of moral character.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
I think it is quite good
A common way to assert personal preference against someone else's disapproval.
improper, indecent, or unconventional
Often used by older generations to criticize unconventional attire or behavior.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Your mindset is so wrong. What do you mean?”
“He seemed a bit off.”
“It's nice. Suits you.”
“Can you be serious for a second?”
“is much better than your mess, don't you think?”
“And promoters must have nice figure. Have to be good-looking...”