我们自己看一圈 麻烦你等我们一下 好的
“We'll look around ourselves. Please wait outside. Of course.”
THE DIALOGUE REEL
先进去看看吧
“Go in and take a look.”
我们 自己看 一圈 麻烦你 等我们一下 好的
“We'll look around ourselves. Please wait outside. Of course.”
“This suite is over 300 square meters.”
“Please give us some privacy to talk and look around on our own for a minute.”
Using polite hedges like 'trouble you' softens the boundary when customers prefer self-guided viewing over pushy sales guidance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
take a look around / inspect the surroundings
A common colloquial phrase used when browsing shops, viewing houses, or touring spaces.
trouble you / sorry to bother you
A staple polite formula used before asking someone a favor or requesting service.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“When you finish it, we can discuss it together.”
“Let's wait a little longer. Come on in and have a look.”
“One more round! One more round!”
“Let me check again.”
“maybe we should wait and observe.”
“After going around in a circle, it will still come back to our family.”