这公司该给的补偿也会给我的
“The company will give me the compensation I'm owed.”
THE DIALOGUE REEL
“Tell me who it is. I'll get justice for you. No need.”
这公司 该给的补偿 也会 给我 的
“The company will give me the compensation I'm owed.”
工作没了再找一份就是了 你话不能这么说
“If I lose this job, I'll just find another one. You can't say it that way.”
“Please do not make a scene; I just want to take my severance and move on peacefully.”
Chinese employees often prefer accepting statutory severance quietly rather than making a public fuss or retaliating against former employers.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
due compensation / rightful severance pay
Commonly used when discussing legally mandated severance packages or contractual dues after termination.
Affirms the certainty of the statement, reinforcing conviction that severance will be paid.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“they'll give you the compensation you deserve.”
“The company will compensate you. And if things return to normal,”
“so I will just treat this money as compensation for her.”
“You took the hit for the company. Fair's fair.”
“whatever compensation you want, we can discuss. That's easy for you to say.”
“However, you'll need to give me something in return.”