我听说他们总是喜欢虚报销量
“I've heard they often inflate sales numbers.”
THE DIALOGUE REEL
反正吧 这事也比较敏感
“Anyway, this is pretty sensitive.”
我听说 他们总是 喜欢 虚报销量
“I've heard they often inflate sales numbers.”
“- Sure, so we need to investigate. - Count the bottles!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Starting sensitive allegations with '我听说' allows speakers to introduce critical information without bearing direct personal responsibility for its accuracy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to falsely report / to fabricate data
Commonly used in formal or business contexts when discussing financial, accounting, or statistical misrepresentation.
sales volume / quantity sold
Standard commercial and corporate vocabulary referring to units or products sold.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I heard sales targets might not be met this year?”
“Otherwise, we wouldn't know he was faking the sales figures.”
“She said this product is selling like crazy.”
“It's true that we really want to know about the actual sales.”
“This one has very high sales.”
“Huge difference! Actual sales”