这个道理我认为你应该懂
“I thought you understood this principle.”
THE DIALOGUE REEL
都要慎之又慎
“But every time we try to find out, it has to be done with extreme caution.”
这个 道理 我认为 你应该懂
“I thought you understood this principle.”
我懂啊
“I do understand!”
“You know better than this, so why did you mess up?”
Superiors or mentors often use phrases like 'you ought to understand' to point out mistakes without directly calling someone incompetent, allowing the subordinate a chance to reflect.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
this principle; this rationale
Commonly used when reminding someone of common sense, logic, or life lessons.
you should understand; you ought to know
Often carries a subtext of mild rebuke when someone fails to meet expected standards.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You should uphold justice”
“And you know what I mean.”
“I think you should think carefully.”
“Rationally, you think you should be of the age to get married.”
“you're an educated person. You should understand”
“You need to understand one thing.”
“I just felt what you said made sense. So I took it to heart.”
“You should understand that, right?”