慢点慢点 那个不行 这会有问题的
“Slow down. Not that one. This is bad.”
THE DIALOGUE REEL
裴总怎么喝奶昔啊 团建的时候不是挺能喝的吗
“(Cosmos Restaurant) Mr. Pei, why are you drinking shakes? You drank a lot during the teambuilding activity.”
慢点慢点 那个 不行 这会 有问题的
“Slow down. Not that one. This is bad.”
“Mr. Ma, not that. Do another one. Mr. Ma, no.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
During business drinking sessions or social gatherings, peers often intervene directly to prevent drunken mistakes or improper toasts that could cause professional fallout.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
slow down; take it easy
Repeated to create urgency when asking someone to pause or be careful.
there will be problems; that will cause trouble
A common way to warn someone that an intended action carries serious risks.
Emphasizes the certainty of the upcoming problematic outcome.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Be careful.”
“Be careful. Be careful.”
“Slow down.”
“-Be careful. -It's okay. Easy.”
“Slow down. Why the rush? I wasn't me.”
“-Be careful. -Be careful.”